アジア流域水問題や河川砂防技術基準等の英訳資料のご紹介

　JRRN会員であり、2008年7月18日（金）開催「第1回JRRN河川環境ミニ講座」の講師を務められた大町利勝さんより、日本の水資源・河川管理手法を海外に普及する際に役立つ英文資料の情報をご提供頂きました。一部資料の執筆・翻訳には大町様も関与されています。

●アジアの流域水管理　英語版（Study on Asian River Basin)
・編著者：砂田憲吾
・執筆者：CREST Asian River Basins Water Policy Study Team
・発行年月： 2009年3月
・入手方法：下記よりダウンロード可能
http://www.cec.yamanashi.ac.jp/~tetsu/AsianRiverBasin.pdf

●河川砂防技術基準（計画編）　英語版 （Technical Criteria for River Works: Practical Guide for Planning)
・発行年月： 2009年2月
・入手方法：下記よりダウンロード可能
http://www.nilim.go.jp/lab/bcg/siryou/tnn/tnn0519pdf/ks0519.pdf

●平成9年改訂　河川法　英語版（The River Law with commentary by article)
・発行年月： 1998年9月
・入手方法：下記よりダウンロード可能
http://www.idi.or.jp/library/pdf/RIVERE.PDF

●Dams in Japan, Past, Present and Future
・編著者：日本大ダム会議
・発行年月： 2009年4月
・価格：US$119.95
・ISBN： 978-0-415-49432-8

By JRRN事務局 | カテゴリー: 会員からの書籍・資料案内 | コメント(0) | トラックバック(0) |
日時: 2009年07月02日 18:24

Tweet